Kent Nagano and the Hallé continue to commit to CD less celebrated portions of the Britten canon. Last year there was the four-act Billy Budd; before that the premiere recording of a concert version of the radio drama The Rescue. Now come two more firsts, recordings of the Double Concerto - prepared from Britten's almost complete sketches by Colin Matthews and presented by Nagano at Aldeburgh in 1997 - and the Two Portraits from 1930. The second of these is a portrait of Britten himself, a surprisingly plaintive and reflective meditation for viola and strings in E minor. The image is belied by the rest of the music on the disc, which is buoyant, energetic, young man's music all written before Britten was 26. Big guns Kremer and Bashmet are brought in for the Double Concerto and give of their impassioned best. Nagano and the Hallé are appropriately spirited and vigorous throughout the disc. It's not mature Britten, but clearly points the way forward and is worth getting to know.
Soon after his return from America, at the height of the war in 1943, Britten wrote incidental music for a radio play by Edward Sackville-West on the Homeric subject of Odysseus’s return to Penelope. Drawn from the complete score with barely any amendment of the original, and compressed into a 36-minute cantata, with Chris de Souza tailoring the text and Colin Matthews, Britten’s last amanuensis, most tactfully editing the music, the result is extraordinarily powerful. The most important role is that of the narrator, here masterfully taken by Dame Janet Baker who brings the story vividly to life despite the stylized classical language (e.g. “Odysseus, Lord of sea-girt Ithaca” or “His fair wife, white-armed Penelope”). Rather confusingly Athene also appears as a soprano, with the radiant Alison Hagley sounding totally unlike Dame Janet. She is one of a godly quartet of singers who contribute Greek-style commentaries – vocal passages which regularly add to the atmospheric beauty of the piece.
This unbelievably exciting record is actually a Mahler world premiere! Das klagende Lied was Mahler's first great work–he was only 18 when he wrote it–but he later removed its first part and extensively revised the remaining two. The original versions of the second two parts, then, have never been performed until their release in 1997 as part of the new critical edition. The music is, as might be expected, less polished than the revision, but it's also wilder and even more powerful in many respects. Hopefully it will gain new attention for this neglected but totally characteristic work. This performance is nothing short of spectacular, and makes the best possible case for Mahler's original thoughts.
Long recognized as an outstanding chamber musician, Anthony Marwood has more recently been making waves as a concerto soloist, with two contributions to the Romantic Violin Concerto series and now a disc of Britten with the BBC Scottish Symphony Orchestra and Ilan Volkov. The youthful Violin Concerto, with its mix of anguished lyricism and changeability of mood nods to both Berg (whose own Violin Concerto had made a profound impression on Britten) and Prokofiev but the result is entirely personal.
The word liaison can be translated in many ways: affair, affinity, connection, link, relationship, union. The CDs in the Liaisons series each feature 2 particular composers, enabling us to explore their musical worlds, sources of inspiration & degree of influence. At the same time, the recordings reveal their most conspicuous differences & their common denominators.